캠퍼스

CLUB DATE

해외 취업, 워킹 홀리데이를 위한 영문 이력서 작성법

김희량 에디터

2016.06.01

조회수 19484

▷ 해외에서 혹은 외국계 기업 구직 활동을 할 때 주로 Resume, CV 그리고 포트폴리오를 준비해야 한다. 

 

 

세계로 향하는 나의 소개서를 써야한다면?


해외 취업, 워킹 홀리데이를 위한 영문 이력서 작성법

 

 

해외 취업에 성공하는 젊은이들이 매년 늘어나고 있습니다. 

하지만 막상 지원이나 구직 활동을 시작할 때 어디서부터 해야 할지 고민하는 청년들이 많습니다. 영문 이력서의 기본 작성법과 자기소개서에 가까운 CV(cover letter의 약자) 작성법에 대해서 소개하겠습니다. 

 

- Resume란 무엇인가?

Resume란 영문 이력서에 해당합니다. 한국 이력서는 표 중심의 경력 위주 서술 이력서임에 반해 영문 이력서는 개인의 성향에 따라 자신을 부각하거나 강조할 수 있는 정해진 특별한 양식이나 형식이 없다는 것입니다. 

보통 이력서의 제일 윗부분에는 이름, 주소, 연락처 등을 적고 이 부분을 ‘Heading’이라고 합니다. 한국 이름의 경우 영미권 이름과 순서가 다르므로 Ms나 Mr를 함께 적어주는 것이 좋습니다. 

기본적으로 Resume에는 Education(학력), work experience(업무 경력), Volunteerism(봉사활동), Activities(활동), Languages(언어능력)와 Skills(기술)가 들어가게 됩니다. 

 

Education은 학력을 기재하면 됩니다. 보통 지원 시점과 가장 가까운 학력을 제일 윗부분에 쓰게 됩니다. 졸업예정자라면 졸업 예정 시기를, 성적과 전공에 관련된 정보가 들어가게 됩니다. 

Work experience는 업무 경력과 관련된 부분인데 이 부분에 인턴이나 실제 근무 경력이 들어갑니다. 

보통 대학교 고학년의 경우 대학 입학 이후의 경험을 중심으로 쓰는 편입니다. Volunteerism(봉사활동)도 다른 항목들과 마찬가지로 시기, 기간, 담당 내용을 간단히 서술하면 됩니다.

 

Activities(활동)는 말 그대로 지원자가 교내외활동을 의미합니다. 여기서 중요한 점은 무조건 자신이 했던 활동을 나열하기보다는 자신이 지원하는 업무(Job)와의 연관성을 고려하여 작성해야 한다는 점입니다. 

예를 들어, 기자직에 지원하는 경우 기자단이나 서포터즈로 활동한 경험은 지원자의 업무능력을 보여주는 데 큰 도움이 됩니다. 

Languages(언어능력)에서는 보통 Native(모국어 수준), Fluent(유창함), Intermediate(중급) 등으로 표시하고 관련 어학 성적이 있는 경우 옆에 함께 적어도 좋습니다. 

Skills(기술)에서는 자신의 성향이나 자신이 특별히 가지고 있는 재능이나 기술을 언급하면 됩니다. 운전 면허증이나 각종 자격증과 컴퓨터 활용 능력이 가장 기본적인 예입니다. 

대부분 인사팀의 경우 지원자가 많으므로 서술형 이력서를 일일이 보지 못합니다. 따라서 기본적으로 한눈에 들어오는 한 장의 간단 이력서를 준비하는 것이 필요합니다.  

 

- CV란 무엇인가?

CV는 Cover Letter의 약자입니다. 자기소개서라고 생각하면 됩니다. CV에는 날짜와 수신인을 앞쪽에 적어주고 보통 두세 문단의 내용이 들어가게 됩니다. 

기본적으로 지원자가 이 직업(Job)을 알게 된 계기, 지원하는 이유와 업무의 이해 정도, 자신이 현재 가지고 있는 역량 등을 어필하게 됩니다. 

CV의 경우에도 기본적으로 한 가지 양식을 미리 준비해 두되 회사마다 원하는 인재상이나 담당할 업무 내용에 따라 다르게 작성하는 것이 좋습니다. 

 

- 포트폴리오

예술 혹은 창작과 관련된 직종에서는 포트폴리오를 필수적으로 요구하는 편입니다. 주변에 해외 인턴이나 취업을 한 선후배들의 이력서나 CV, 포트폴리오를 구해서 보는 것도 도움이 됩니다.

 

글 김희량 에디터

 

Resume, CV 그리고 포트폴리오 작성 TIP 정리

1. 반드시, 사실 만을 작성해야합니다.

2. 무조건 많이 쓰는 것이 아닌, 지원하는 직무와 관련된 맞춤형 이력서를 작성해야 합니다.

3. 지원자를 한 번에 파악할 수 있는 한 장짜리 간단 이력서와 서술 이력서 총 2가지 종류의 이력서를 준비합시다!

4. 수업이나 공모전 참가 결과물을 항상 포트폴리오로 보관해 두는 습관을 가집시다!

5. 주기적으로 자신의 이력서와 CV를 관리해 주는 센스!